«L’Assemblée note avec satisfaction que la reconnaissance des vaccins approuvés par l’OMS est désormais de plus en plus largement admise au sein de l‘UE. Cependant, alors que les États membres de l’UE sont libres de limiter l’accès à des endroits publics et d’imposer des restrictions supplémentaires à des citoyens non européens, ceci peut conduire à la discrimination et à d’autres violations des droits humains et des libertés fondamentales.»
Il faut faire ressortir que les limitations aux mouvements des individus peuvent donner lieu à des discriminations et à des violations des droits de l'homme.