L'Assemblée,
Rappelant sa Directive n° 194, sa Recommandation 345, sa Directive n° 218 et sa Résolution 256 ;
Ayant appris que la majorité des gouvernements membres du Conseil de l'Europe avait accepté l'invitation du Président de l'Assemblée et s'était fait représenter à la 2e Session du Séminaire sur le service volontaire international, qui a eu lieu à Strasbourg du 26 au 30 octobre dernier ;
Ayant décidé de transmettre au Comité des Ministres les rapports adoptés au cours de cette 2e Session ;
Informant le Comité des Ministres qu'à la suite du Séminaire une Conférence régionale du service volontaire international a été créée,
Recommande au Comité des Ministres :
1. de se faire représenter au sein du Comité de la Conférence régionale par un membre du Comité de l'éducation extra-scolaire du C.C.C. ;
2. d'autoriser le Secrétaire Général, conformément au point 2 de la Résolution 292, à mettre à la disposition de la Conférence régionale une assistance administrative et des facilités matérielles, sans que cela ait pour conséquence d'entraîner une augmentation des crédits prévus au budget.