L'Assemblée,
de confirmer sa décision précédente d'organiser en 1977 une Table ronde d'informaticiens et de documentalistes des parlements nationaux et, le cas échéant, des institutions gouvernementales et des ministères, ainsi que des organisations internationales concernées ;
d'inviter la Table ronde à examiner la possibilité de créer au Conseil de l'Europe un bureau d'échanges, chargé :a de rassembler, d'analyser et de transmettre les rapports et les descriptions de projets touchant à l'informatique ;b de recueillir des informations sur les procédures et les pratiques parlementaires et législatives (instituts, structures et fonctions) dans les Etats membres du Conseil de l'Europe ;
d'inviter la Table ronde à examiner en outre :a l'opportunité de tenir des colloques réguliers avec des informaticiens et des documentalistes des parlements nationaux dans le cadre de l'Assemblée parlementaire ;b dans quelle mesure le mandat dudit bureau d'échanges pourrait porter notamment sur des matières où une coopération existe déjà en Allemagne entre le Parlement fédéral et les Parlements des Länder (voir paragraphe 81 du Doc. 3837) ;c de quelle manière le Conseil de l'Europe devrait être lié aux systèmes d'informatique des Communautés européennes ;
d'inviter les parlements nationaux :a à indiquer explicitement dans les lois nationales, le cas échéant, l'initiative européenne (directives, recommandations et résolutions) qui est à l'origine de ces lois ;b à conclure des accords avec d'autres parlements d'Europe relatifs à l'autorisation réciproque de l'accès aux systèmes classiques ou automatisés d'information sur l'état de la législation nationale, et généralement sur les questions d'intérêt commun ;c à participer à tout système de recherche et de documentation parlementaires que le Parlement européen déciderait d'instituer à titre d'expérience ;
de charger sa commission de la science et de la technologie de faire rapport en cas d'événements nouveaux.