dans le cadre de l’exercice de ses
fonctions au titre de l’article 46, paragraphe 2, de la Convention européenne
des Droits de l’Homme:
a d’être plus sévère à
l’égard des Etats membres qui ne satisfont pas à l’obligation qui leur incombe
d’exécuter les arrêts rendus par la Cour;
b de s’assurer que
les mesures prises permettront effectivement d’empêcher de nouvelles
violations;
c de tenir l’Assemblée informée de l’état de
l’exécution des arrêts, notamment par le recours plus systématique à des
résolutions intérimaires qui établissent un calendrier des réformes
prévues;
d de charger le Secrétaire Général de renforcer et
d’améliorer ses programmes d’assistance technique;
e de
demander aux Etats membres d’aider les personnes ou les organisations qui
contribuent à la diffusion des informations et à la formation de juges et
d’avocats.