3.1 d’encourager les autorités ukrainiennes à renforcer la coopération avec le Conseil de l’Europe, dans le but d’assurer la pleine compatibilité de la législation et de la pratique ukrainiennes avec les principes et les normes de l’Organisation, particulièrement avec les normes garanties par la Convention européenne des Droits de l’Homme et la jurisprudence de la Cour de Strasbourg;
3.2 d’appeler les autorités ukrainiennes à lancer, si nécessaire, une nouvelle enquête sur la disparition et la mort de M. Heorhiy Gongadze, et à créer à cette fin une commission d’enquête indépendante, composée notamment d’enquêteurs internationaux, et de demander aux gouvernements des Etats membres du Conseil de l’Europe de proposer l’aide de leurs enquêteurs;
3.3 d’intensifier les programmes de coopération entre le Conseil de l’Europe et l’Ukraine, notamment pour l’application du plan d’action pour les médias proposé par le Secrétariat, en vue de seconder les autorités ukrainiennes dans leurs efforts visant à mener à bien la difficile transition vers la démocratie et pour assurer les droits et libertés fondamentaux, notamment la liberté d’expression et d’information;
3.4 de mettre au point des activités de coopération visant spécifiquement à faciliter la mise en œuvre de la Charte européenne de l’autonomie locale, ainsi que le renforcement du développement de la démocratie locale en Ukraine (au niveau tant du cadre législatif que du cadre réglementaire, et aussi au niveau de la formation des responsables au sein des entités de l’autonomie locale);
3.5 d’élaborer des programmes visant expressément à développer les comportements et les pratiques démocratiques parmi les dirigeants politiques et dans l’ensemble de la population.