de définir de nouvelles actions à mener par le Conseil
de l’Europe dans ce domaine, en particulier:
3.2.1 charger
un organe concerné du Conseil de l’Europe d’examiner et de traiter
les questions liées à la discrimination fondée sur l’orientation
sexuelle et l’identité de genre dans les Etats membres, et lui fournir
les ressources nécessaires pour mener à bien sa tâche;
3.2.2 mieux intégrer les questions liées à la discrimination
fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre dans ses
activités, et diffuser la jurisprudence de la Cour européenne des droits
de l’homme sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre, notamment
par le biais de publications et de matériel de formation;
3.2.3 dans le cadre de ses travaux sur l’enfance et la violence,
traiter en particulier la question des violences homophobes et transphobes
à l’école;
3.2.4 renforcer les programmes antidiscrimination et les programmes
de sensibilisation favorisant la tolérance, le respect et la compréhension
des personnes lesbiennes, gay, bisexuelles et transgenres, et, en
particulier, organiser une campagne de lutte contre la discrimination
fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre;