L'Assemblée recommande au Comité des Ministres de soumettre à l'acceptation des Parlements des Etats Membres du Conseil de l'Europe, et des autres Etats, des propositions tendant à l'établissement d'une « Union de Clearing » basée sur le principe de la compensation des soldes créditeurs des pays participants à la fin de chaque année ou de toute autre période d'exercice financier, afin de s'assurer que les pays participants feront entre eux des échanges commerciaux sur une base réciproque et équitable : opérant des achats, consentant des prêts ou faisant en commun des investissements pour des sommes correspondant au montant de leurs exportations visibles ou invisibles vers les autres pays de l'Union.