"Pourtant, les progrès en matière de technologies de communication permettront à l’avenir d’utiliser le vote électronique pour développer les mécanismes traditionnels de la démocratie. Ce processus devrait être graduel. Il peut contribuer à la formulation de questions préalables qui pourraient faire l’objet du vote électronique, avec une définition des problèmes à la fois au niveau mondial et local."