1. La commission a pris acte de la validation par l'Assemblée, le 5 mai dernier, de la désignation de MM. Norton et Crosbie, respectivement représentant et suppléant de l'Irlande.
2. D'autre part, la commission propose à l'Assemblée de valider la désignation, comme suppléants, de MM. Ireland et Stanford, dont les pouvoirs ont été reçus en bonne forme depuis la réunion tenue le 5 mai.
3. La commission a, enfin, pris connaissance de deux communications de l'ambassade royale de Grèce à Paris, d'où il ressort que M. Tsirimokos a été désigné comme représentant titulaire en remplacement de M. Sophianopoulos. Elle propose donc à l'Assemblée de valider cette désignation.
En conséquence, si l'Assemblée ratine les propositions de sa commission de Vérification des pouvoirs, la liste des représentants et suppléants figurant dans le rapport (Doc. 16) doit être modifiée comme suit:
Supprimer le nom de M. SOPHIANOPOULOS
Ajouter les noms de MM. NORTON et TSIRIMOKOS.
Supprimer le nom de M. TSIRIMOKOS
Ajouter les noms de MM. IRELAND et STANFORD.