Dans le projet de résolution, au paragraphe 8, après les mots «s’appliquent de manière égale à toutes», insérer les mots suivants:
«à moins que les pouvoirs d’un Etat membre ne soient suspendus selon les modalités prévues par le Statut du Conseil de l’Europe et par le Règlement de l’Assemblée».