«après l’article 67.4.d sur la procédure d’amendement dans le cadre de sessions hybrides, insérer le nouvel article suivant : «Un projet de recommandation relative à l’engagement d’une procédure complémentaire conjointe entre le Comité des Ministres et l’Assemblée parlementaire en cas de violation grave par un État membre de ses obligations statutaires ne peut être examiné à distance ou de manière hybride.» »
Cette procédure est de la plus haute importance pour le maintien de l’activité opérationnelle effective de l’Organisation et ne peut être lancée d’aucune autre manière que lors d’une réunion où les membres sont physiquement présents.