«d’attribuer les sièges qui leur ont été alloués dans la délégation, sans aucune ingérence. Tout changement dans la composition de la délégation doit être dûment motivé, transparent et communiqué à l’Assemblée et au groupe politique concerné.»
Cette formulation permet d’expliciter ce que l’on attend en pareil cas en termes de qualité et d’équité du processus décisionnel.