L'Assemblée,
Rappelant les termes de sa directive adoptée le 11 décembre 1951, chargeant le Secrétaire Général de préparer « une étude sur les méthodes propres à réaliser une coordination plus étroite entre les économies des États membres du Conseil de l'Europe et celles des pays d'outre-mer avec lesquels ils ont des liens constitutionnels et de lui faire rapport » ;
Considérant que le Secrétariat Général a procédé à cette étude et élaboré le rapport qui lui était demandé,
Décide d'inscrire à son ordre du jour la question suivante :
« Coordination des économies des États membres du Conseil do l'Europe et des pays d'outremer avec lesquels ils ont des liens constitutionnels. »