Thank you, President. I will speak in Italian.

I thank my colleague Mr Frank SCHWABE for his introduction.

We have listened to our Ukrainian friends, who have conveyed to us their anguish, their dramatic situation. They are soon approaching five years since the war started. Five years is how long the First World War and the Second World War lasted. We risk the war in Ukraine lasting even longer. And we all know what a dramatic condition a war causes in families, in people, in the social and civil life of a country.

And we also know that Moscow is playing the long game, if you like, so much so that it prevents any peace negotiations, it tends to exhaust the daily lives of Ukrainians with indiscriminate bombardments, not only on military installations, but on energy plants, on civil and social infrastructure, on people's homes.

Precisely for this reason, we need, as Mr Frank SCHWABE strongly emphasised, to speed up the implementation of the Special Tribunal for the Crime of Aggression against Ukraine as much as possible, so that there really is a chance for Ukrainians to see the dramatic damage and suffering they have suffered repaired, at least in moral terms and in terms of justice.

Chișinău is very important; we expect that from Chișinău, there will be an acceleration by the ministers and governments in signing the accession to the Special Tribunal and the Enlarged Partial Agreement.

In this same period, the Congress of Local and Regional Authorities of our institution must start an initiative to verify which programmes can be put in place in favour of local authorities, to reduce the dramatic impacts of the war and also to start thinking about how to rebuild the situation in those municipalities and local realities in the aftermath of the war.

In short, we need to speed things up.

The Council of Europe has been very strongly committed to this issue from the outset, expressing its support, its solidarity with Ukraine in every way. I recall the action plan, I recall the Register of Damage, which has already registered over 120 000 complaints, and the establishment of the Special Tribunal. These are all acts and facts that demonstrate our willingness to take up the desperate appeal that has come to us again today from our colleagues and to work to ensure that Ukraine is supported, and is supported while also ensuring peace and justice for Ukraine.

Thank you.

Merci Monsieur le Président, je m'exprimerai en italien.

Je remercie mon collègue M. Frank SCHWABE pour son introduction.

Nous avons écouté nos amis ukrainiens qui nous ont fait part de leur angoisse, de leur situation dramatique. Ils s'apprêtent à fêter presque cinq ans de la guerre. Cinq ans, c'est la durée de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. Nous risquons de voir la guerre en Ukraine durer encore plus longtemps.

Et nous savons tous quel état dramatique une guerre provoque dans les familles, chez les gens, dans la vie sociale et civile d'un pays.

Et nous savons aussi que Moscou compte sur le temps qui passe, au point d'empêcher toute négociation de paix, d'épuiser la vie quotidienne des Ukrainiens par des bombardements aveugles, non seulement sur les installations militaires, mais aussi sur les centrales énergétiques, sur les infrastructures civiles et sociales, sur les habitations.

C'est précisément pour cette raison que nous devons, comme l'a fortement souligné M. Frank SCHWABE, accélérer autant que possible la mise en œuvre du Tribunal spécial, afin que les Ukrainiens aient réellement une chance de voir les dommages et les souffrances dramatiques qu'ils ont subis réparés, au moins en termes moraux et en termes de justice.

Ce qui va se passer à Chișinău est très important, nous espérons que là-bas, les ministres et les gouvernements accéléreront la signature de l'adhésion au Tribunal spécial et de l'accord partiel élargi (APE).

Il est important qu'au cours de cette même période, le Congrès des autorités locales de notre institution ait lancé une initiative visant à vérifier quels programmes peuvent être mis en place en faveur des autorités locales, afin de réduire les impacts dramatiques de la guerre et de commencer à réfléchir à la manière de reconstruire la situation dans ces municipalités et les réalités locales au lendemain de la guerre.

Bref, il faut accélérer les choses.

Le Conseil de l'Europe s'est engagé très fortement sur cette question dès le début, en exprimant son soutien et sa solidarité avec l'Ukraine de toutes les manières possibles. Je rappelle le plan d'action, je rappelle le registre des plaintes, qui a déjà enregistré plus de 120 000 plaintes, et la création du Tribunal spécial. Autant d'actes et de faits qui démontrent notre volonté de répondre à l'appel désespéré qui nous a été lancé aujourd'hui par nos collègues et d'œuvrer pour que l'Ukraine soit soutenue, tout en garantissant la paix et la justice pour l'Ukraine.

Je vous remercie.

Grazie Presidente, io parlerò in italiano.

Ringrazio il collega Frank SCHWABE per la sua introduzione.

Abbiamo ascoltato gli amici ucraini, che ci hanno trasmesso la loro angoscia, la loro condizione drammatica. Stanno per trascorrere cinque anni dalla guerra, quasi cinque anni dalla guerra. Cinque anni sono il tempo che è durata la Prima Guerra Mondiale e la Seconda Guerra Mondiale. Rischiamo che la guerra in Ucraina duri ancora di più.

E tutti sappiamo quale condizione drammatica una guerra provoca nelle famiglie, nelle persone, nella vita sociale e civile di un Paese.

E noi sappiamo anche che Mosca punta sul trascorrere del tempo, tanto è vero che impedisce qualsiasi negoziato di pace, tende a fiaccare la vita quotidiana degli ucraini con bombardamenti indiscriminati, non solo su impianti militari, ma sugli impianti energetici, sulle infrastrutture civili e sociali, sulle case, sulle abitazioni dei cittadini.

Proprio per questo abbiamo bisogno, come SCHWABE ha sottolineato con forza, di accelerare quanto più possibile la messa in opera del Tribunale Speciale, per fare in modo che davvero ci sia la possibilità per gli ucraini di vedere riparati, almeno in termini morali e di giustizia, i danni drammatici e le sofferenze che hanno subito.

Chisinau è molto importante, ci aspettiamo che da Chisinau esca un'accelerazione da parte dei ministri e dei Governi nella sottoscrizione dell'adesione al Tribunale Speciale e dell'Accordo parziale allargato.

È importante che in questo stesso periodo il Congresso dei Poteri Locali della nostra istituzione abbia avviato un'iniziativa per verificare quali programmi si possono mettere in essere a favore degli enti locali, per ridurre i drammatici impatti che ha la guerra e anche per cominciare a pensare a come ricostruire la situazione in quei comuni e in quelle realtà locali all'indomani della guerra.

Abbiamo bisogno, insomma, di imprimere un'accelerazione.

Il Consiglio d'Europa fin dal primo momento è stato impegnato con molta forza su questa vicenda, esprimendo in tutti i modi l'appoggio, il sostegno, la solidarietà all'Ucraina. Ricordo il piano d'azione, ricordo il registro per la denuncia dei danni, che ha già registrato oltre 120.000 denunce, e l'istituzione del Tribunale Speciale. Sono tutti atti e fatti che dimostrano la nostra volontà di raccogliere l'appello disperato che ci è venuto anche oggi dai nostri colleghi e di lavorare perché l'Ucraina venga sostenuta e venga sostenuta assicurando all'Ucraina anche pace e giustizia.

Grazie.

Thank you Mr. President, I will speak in Italian.

The entire Middle East, from the Mediterranean to the Persian Gulf, is, as we know, in the throes of a devastating fire, which is causing the entire world anguish over possible catastrophic events. And the lesson we must learn is that, without a political strategy, the unilateral use of force and weapons does not lead to solutions, but sows chaos and increases a condition of international anarchy, as Pope LEO XIV accurately reminded us of.

We know that at the origin of the events was the massacre perpetrated by Hamas on 7 October against a number of Israeli kibbutzim and a youth concert, causing over 1 500 casualties and 250 people were kidnapped. That horrendous massacre was followed by a harsh Israeli reaction, with the invasion of the Gaza Strip, causing thousands of casualties, including many women and children, continuous population displacements and the devastation of a large part of the territory. A reaction that much of the international community deemed disproportionate and in violation of human rights. And today Gaza lives in the limbo of absolute uncertainty with the paradoxical outcome that part of the Strip has been abandoned to the despotic control of Hamas.

The conflict has spread to Lebanon, with the continuous offensive launched by Hezbollah, with thousands of explosive missiles against Israeli villages, causing dozens of casualties and the forced displacement of some 80 000 Israeli citizens. Israel deployed a harsh military response, occupying the territories of north Lebanon. A ceasefire agreement and a commitment to implement Resolution 1701 were also broken by Hezbollah, prompting severe condemnation from Lebanese President Joseph AOUN himself. And, in turn, the Israeli government decided to invade north Lebanon, thus violating its sovereignty and territorial integrity.

The unilateral decision, in open violation of international law, by President Donald TRUMP and Prime Minister Benjamin NETANYAHU to strike Iran, which had already been hit by bombings in June 2025, has precipitated an already grave situation.

We know the escalation of increasingly dramatic events.

The bombings resulted in the elimination of Supreme Leader Ali KHAMENEI and many Iranian leaders, extensive destruction to the city's urban fabric and infrastructure, and the dismantling of Iranian military equipment, including nuclear technology sites. And Tehran reacted, in turn, with the launching of explosive missiles on the Gulf countries and Israel and the blocking of the Strait of Hormuz, a crucial passage of energy supplies essential for the world economy.

A scenario that is still open to dramatic developments, given the failure of the first talks between the United States and Iran and the suspension of a second round of negotiations. The policy pursued by the Israeli government also contributed to this dramatic scenario.

On 7 October, the whole world did not hesitate to condemn Hamas' devastating actions, recognising Israel's right to self-defence and reaffirming the inviolability of its existence. But from that solidarity, the Netanyahu government has made choices that in no way can be justified. The inhuman suffering to which the civilian population of Gaza has been subjected, the subtraction of its territories from Lebanon, the continuous aggression against the Palestinian population of the West Bank and the progressive de facto annexation of the West Bank, thus liquidating the 'two peoples, two states' solution, indispensable to give peace and stability to the region.

Just as the decision of the Israeli Knesset to introduce the death penalty for Palestinians accused of terrorism, a law incompatible with the principles of the Council of Europe, to which Israel has adhered in its observer status, can in no way be accepted.

And from this forum, which has always fought for the universal abolition of the death penalty, as we reiterated yesterday, we call on the Israeli authorities to revoke that law, hoping that the Supreme Court will reject it and, in the meantime, we ask that it not be applied in any way, as a significant part of Israeli public opinion is also demanding.

In the same way, we condemn the ferocious repression taking place in Iran, where the arrest, torture and murder of opponents continues, even in recent weeks.

And while we certainly share the international community's determination to find safe solutions to Iran's military nuclear programme and the unblocking of the Strait of Hormuz, we are dismayed, and I believe it must be strongly stated, by the inadequate reaction to the executions in Tehran. Human life is certainly not worth less than a gallon of petrol.

And from this place we make an appeal to the Iranian leadership: stop. Stop the executions and free the political prisoners, acts that would open a new phase in the political and social life of Iran.

From this Parliamentary Assembly of the Council of Europe we reiterate, in conclusion once again, that the tools for conflict resolution are dialogue, negotiation and respect for the rights of every state, every community, every person. This is the only way to bring peace and stability to the Middle East.

For those goals, the Council of Europe and this Assembly of ours have acted and will continue to act. And we ask all the member states of the Council of Europe to inspire all their political action with those principles.

Thank you.

Merci Madame la Présidente, je parlerai en italien.

Tout le Moyen-Orient, de la Méditerranée au golfe Persique, est, comme nous le savons, en proie à un incendie dévastateur qui plonge le monde entier dans l'angoisse de possibles événements catastrophiques. La leçon que nous devons tirer est que, sans stratégie politique, l'usage unilatéral de la force et des armes ne conduit pas à des solutions, mais sème le chaos et accroît l'anarchie internationale, comme nous l'a rappelé avec justesse le pape Léon XIV.

Nous savons qu'à l'origine des événements se trouve le massacre perpétré par le Hamas le 7 octobre contre plusieurs kibboutz israéliens et un concert de jeunes, faisant plus de 1 500 victimes et entraînant l'enlèvement de 250 personnes. Cet horrible massacre a été suivi d'une réaction israélienne brutale, avec l'invasion de la bande de Gaza, qui a fait des milliers de victimes, dont beaucoup de femmes et d'enfants, provoqué des déplacements continus de population et dévasté une grande partie du territoire. Une réaction qu'une grande partie de la communauté internationale a jugée disproportionnée et contraire aux droits de l'homme. Aujourd'hui, Gaza vit dans l'incertitude la plus totale, avec le résultat paradoxal qu'une partie de la bande a été abandonnée au contrôle despotique du Hamas.

Le conflit s'est étendu au Liban, avec l'offensive continue lancée par le Hezbollah, avec des milliers de missiles explosifs contre des villages israéliens, faisant des dizaines de victimes et provoquant le déplacement forcé de quelque 80 000 citoyens israéliens. Israël a déployé une réponse militaire sévère, occupant les territoires du Nord-Liban. Le Hezbollah a également rompu un accord de cessez-le-feu et s'est engagé à mettre en œuvre la résolution 1701, ce qui a suscité une condamnation sévère de la part du président libanais M. Michel AOUN lui-même. À son tour, le gouvernement israélien a décidé d'envahir le Nord-Liban, violant ainsi sa souveraineté et son intégrité territoriale.

La décision unilatérale, en violation ouverte du droit international, du président M. Donald TRUMP et du premier ministre M. Benyamin NETANYAHOU de frapper l'Iran, déjà touché par des bombardements en juin 2025, a précipité une situation déjà grave.

Nous connaissons l'escalade d'événements de plus en plus dramatiques.

Les bombardements ont abouti à l'élimination du président M. Ali KHAMENEI et de nombreux dirigeants iraniens, à des destructions importantes du tissu urbain et des infrastructures de la ville, et au démantèlement d'équipements militaires iraniens, y compris des sites de technologie nucléaire. Et Téhéran a réagi, à son tour, en lançant des missiles explosifs sur les pays du Golfe et Israël et en bloquant le détroit d'Ormuz, passage crucial pour l'approvisionnement en énergie indispensable à l'économie mondiale.

Un scénario qui peut encore connaître des développements dramatiques, étant donné l'échec des premiers pourparlers entre les États-Unis et l'Iran et la suspension d'un deuxième cycle de négociations. La politique menée par le gouvernement israélien a également contribué à ce scénario dramatique. Le 7 octobre, le monde entier n'avait pas hésité à condamner les actions dévastatrices du Hamas, à reconnaître le droit d'Israël à la légitime défense et à réaffirmer l'inviolabilité de son existence. Mais de cette solidarité, le gouvernement de M. Benyamin NETANYAHOU a fait des choix qui ne peuvent en aucun cas être justifiés. Les souffrances inhumaines auxquelles a été soumise la population civile de Gaza, la soustraction de ses territoires du Liban, l'agression continue contre la population palestinienne de Cisjordanie et l'annexion progressive de facto de la Cisjordanie, liquidant ainsi la solution "deux peuples, deux États", indispensable pour donner la paix et la stabilité à la région.

De même que la décision de la Knesset israélienne d'introduire la peine de mort pour les Palestiniens accusés de terrorisme, loi incompatible avec les principes du Conseil de l'Europe, auxquels Israël a adhéré en tant qu'observateur, ne peut en aucun cas être acceptée.

Et de la part de ce forum, qui a toujours lutté pour l'abolition universelle de la peine de mort, comme nous l'avons réitéré hier, nous demandons aux autorités israéliennes d'abroger cette loi, en espérant que la Cour suprême la rejettera et, en attendant, nous demandons qu'elle ne soit en aucun cas appliquée, comme le demande également une partie importante de l'opinion publique israélienne.

De même, nous condamnons la répression féroce qui sévit en Iran, où les arrestations, les tortures et les assassinats d'opposants se poursuivent, même ces dernières semaines.

Et si nous partageons certainement la détermination de la communauté internationale à trouver des solutions sûres au programme nucléaire militaire iranien et au déblocage du détroit d'Ormuz, nous sommes consternés, et je crois qu'il faut le dire avec force, par l'insuffisance de la réaction aux exécutions de Téhéran. La vie humaine ne vaut certainement pas moins qu'un bidon d'essence.

C'est pourquoi nous lançons un appel aux dirigeants iraniens : arrêtez. Arrêtez les exécutions et libérez les prisonniers politiques, des actes qui ouvriraient une nouvelle phase dans la vie politique et sociale de l'Iran.

Depuis cette Assemblée parlementaire, nous réaffirmons, pour conclure une fois de plus, que les outils de résolution des conflits sont le dialogue, la négociation et le respect des droits de chaque État, de chaque communauté, de chaque personne. C'est le seul moyen d'apporter la paix et la stabilité au Moyen-Orient.

Pour atteindre ces objectifs, le Conseil de l'Europe et notre Assemblée ont agi et continueront d'agir. Et nous demandons à tous les États membres du Conseil de l'Europe d'inspirer toute leur action politique de ces principes.

Je vous remercie.

Thank you Mister President, I will speak Italian.

L'intero Medio Oriente, dal Mediterraneo al Golfo Persico, è investito, come sappiamo, da un incendio devastante, che suscita nel mondo intero l'angoscia di possibili eventi catastrofici. E la lezione che dobbiamo trarre è che, senza una strategia politica, l'uso unilaterale della forza e delle armi non porta a soluzioni, ma semina caos e accresce una condizione di anarchia internazionale, come ci ha ricordato in modo accurato Papa Leone XIV.

Sappiamo come all'origine degli eventi vi è stato il massacro perpetrato da Hamas il 7 ottobre contro alcuni kibbutz israeliani e un concerto giovanile, causando oltre 1.500 vittime e il rapimento di 250 persone. A quell'orrendo massacro è seguita una dura reazione israeliana, con l'invasione della striscia di Gaza, che ha causato migliaia di vittime, tra cui tantissime donne e bambini, continui sfollamenti della popolazione e la devastazione di vasta parte del territorio. Una reazione che gran parte della comunità internazionale ha giudicato sproporzionata e in violazione dei diritti umani. E oggi Gaza vive nel limbo di un'assoluta incertezza con l'esito paradossale che una parte della striscia è stata abbandonata al controllo dispotico di Hamas.

Il conflitto si è allargato al Libano, con la continua offensiva lanciata da Hezbollah, con migliaia di missili esplosivi contro i villaggi israeliani, provocando decine di vittime e lo sfollamento forzato di circa 80.000 cittadini israeliani. Israele ha messo in campo una dura reazione militare, occupando i territori del nord Libano. Anche un accordo di cessate il fuoco e l'impegno ad applicare la risoluzione 1701 sono stati disdetti da Hezbollah, suscitando la severa condanna dello stesso Presidente libanese Aoun. E, a sua volta, il Governo israeliano ha deciso di invadere il nord Libano, violando così la sua sovranità e integrità territoriale.

In una situazione già gravissima è precipitata la decisione unilaterale, in aperta violazione del diritto internazionale, del Presidente Donald TRUMP e del Primo Ministro Benjamin NETANYAHU di colpire l'Iran, che già era stato colpito dai bombardamenti nel giugno 2025.

Conosciamo l'escalation di eventi sempre più drammatici.

I bombardamenti hanno provocato l'eliminazione del Presidente Ali KHAMENEI e di molti dirigenti iraniani, vaste distruzioni al tessuto urbano e all'infrastruttura della città, lo smantellamento di apparati militari iraniani, compresi i siti delle tecnologie nucleari. E Teheran ha reagito, a sua volta, con il lancio di missili esplosivi sui Paesi del Golfo e su Israele e il blocco dello stretto di Hormuz, passaggio cruciale di approvvigionamenti energetici essenziali per l'economia mondiale.

Uno scenario tuttora aperto a sviluppi drammatici, stante il fallimento dei primi colloqui tra Stati Uniti e Iran e la sospensione di un secondo round di negoziati. A questo scenario drammatico ha concorso anche la politica perseguita dal Governo israeliano. Il 7 ottobre il mondo intero non aveva esitato a condannare le azioni devastanti di Hamas, riconoscendo il diritto all'autodifesa di Israele e ribadendo l'inviolabilità della sua esistenza. Ma da quella solidarietà il Governo di Benjamin NETANYAHU ha fatto derivare scelte che in nessun modo possono essere giustificate. Le disumane sofferenze a cui è stata sottoposta la popolazione civile di Gaza, la sottrazione al Libano di suoi territori, l'aggressione continua alla popolazione palestinese della Cisgiordania e la progressiva annessione de facto della West Bank, liquidando così la soluzione "due popoli, due stati", indispensabile per dare pace e stabilità alla regione.

Così come non può in alcun modo essere accettata la decisione della Knesset israeliana di introdurre la pena di morte per palestinesi accusati di terrorismo, una legge incompatibile con i principi del Consiglio d'Europa, a cui Israele ha aderito nel suo status di osservatore.

E da questa sede, che da sempre si batte per l'abolizione universale della pena di morte, come abbiamo ribadito ieri, chiediamo alle autorità israeliane di revocare quella legge, augurandoci che la Corte Suprema la rigetti e, nel frattempo, chiediamo che non sia in alcun modo applicata, come peraltro chiede anche una parte significativa dell'opinione pubblica israeliana.

Così come condanniamo la feroce repressione in atto in Iran, dove si continua, anche in queste settimane, ad arrestare, torturare, uccidere gli oppositori.

E se certamente è condivisibile la determinazione della comunità internazionale nel ricercare soluzioni sicure al nucleare militare iraniano e allo sblocco dello stretto di Hormuz, sconcerta, e credo debba essere detto con forza, l'inadeguata reazione alle esecuzioni capitali a Teheran. La vita umana non vale certo meno di un gallone di benzina.

E da questa sede lanciamo un appello ai dirigenti iraniani: fermatevi. Sospendete le esecuzioni capitali e liberate i prigionieri politici, atti che consentirebbero di aprire una fase nuova nella vita politica e sociale dell'Iran.

Da questa Assemblea parlamentare ribadiamo, in conclusione ancora una volta, che gli strumenti per dare soluzione ai conflitti sono dialogo, negoziato e rispetto dei diritti di ogni Stato, di ogni comunità, di ogni persona. E solo così si può dare pace e stabilità al Medio Oriente.

Per quegli obiettivi hanno agito e continueranno ad agire il Consiglio d'Europa e questa nostra Assemblea. E chiediamo a tutti gli Stati aderenti al Consiglio d'Europa di ispirare a quei principi ogni loro azione politica.

Grazie.

Thank you President.

But I believe – I thank all those who have spoken – that they have all spoken with one voice.

War does not create any solution; on the contrary, it aggravates a condition of chaos and international anarchy, and law is the only compass to give peace and stability to the continent and in the various theatres of conflict today.

Rights are inalienable, non-negotiable. That is why we condemned Hamas and condemn the Iranian regime and, for the same reason, we denounce the violations of law that come from the actions of Mr Donald TRUMP and Mr Benjamin NETANYAHU.

And we all know that what is happening actually calls into question the multilateral system of world governance, in favour of a balanc based on force, but we know that an international balance and order based on force is a source of injustice and new conflicts.

However, at this point I believe, at the end of this debate, that our problem is not only the denunciation, which we have all done, it is also to understand how we can help the forces that are fighting to stop wars and to make negotiations and peace prevail.

Meanwhile the opposition in Israel: the Israeli death penalty law has rightly been denounced here. There is broad opposition in Israel against this law. We need to support it so that this battle is won and that law is revoked. We need to support those in Palestine and the Gaza Strip who continue to believe in the possibility of peace.

There is an episode that has perhaps been greatly underestimated: a few weeks ago in Deir al-Balah, which is a municipality in the Gaza Strip, local elections were held, for the first time in 20 years, when they had always been prevented by Hamas.

We must support the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and its role in peace and stabilisation, and I also express here our solidarity with France, with Indonesia, which has seen its sons fall in this task of peace.

And we must support those in Iran who are fighting every day against that regime to demand freedom. And here we have a problem. It is not enough for us to denounce it. It is right to say, as has been said here: it is not the bombing that will bring freedom to the Iranians.

So there is a problem for us: to put all the political pressure possible and necessary to help the Iranians. It would be a very painful outcome if, at the end of this crisis, there was the nuclear agreement, the agreement on Hormuz, leaving what is happening in Iran untouched and passively watching the opponents of that regime continue to be hanged, arrested, tortured.

In short, we need to work, and the Council of Europe has always taken action on this, it has relations with the Knesset, it has relations with the Palestinian National Council, it has relations – as our Jordanian friend's speech here shows – relations with the countries of the region. Let us work together with them to build the conditions for a more rapid, the most rapid overcoming of the war and for the reaffirmation of the rights of peace and stability in that tormented chessboard.

Thank you.

Merci, Madame la Présidente.

Je crois, et je remercie tous les intervenants, qu’ils se sont exprimés d’une seule et même voix.

La guerre ne crée aucune solution, au contraire elle aggrave le chaos et l'anarchie internationale, et le droit est la seule boussole pour donner la paix et la stabilité au continent et aux différents théâtres de conflit aujourd'hui.

Les droits sont inaliénables, non négociables. C'est pour cela que nous avons condamné le Hamas et que nous condamnons le régime iranien et, pour la même raison, nous dénonçons les violations du droit qui découlent des actions de M. Donald TRUMP et de M. Benyamin NATANYAHOU.

Et nous savons tous que ce qui se passe remet effectivement en cause le système multilatéral de gouvernance mondiale, au profit d'un équilibre fondé sur la force, mais nous savons qu'un équilibre et un ordre international fondé sur la force est source d'injustice et de nouveaux conflits.

Mais à ce stade, au terme de ce débat, je crois que notre rôle ne se limite pas à dénoncer, ce que nous avons tous fait. Il s’agit aussi de réfléchir à la manière dont nous pouvons soutenir les forces qui œuvrent pour mettre fin aux conflits et faire avancer les négociations et la paix.

Entre-temps, en Israël, la loi sur la peine de mort, à juste titre dénoncée ici, suscite une forte opposition. Nous devons soutenir cette mobilisation pour qu’elle aboutisse à son abrogation. De même, nous devons soutenir celles et ceux qui, en Palestine et dans la bande de Gaza, continuent de croire en la possibilité de la paix.

Il y a un épisode qui a peut-être été largement sous-estimé : il y a quelques semaines, à Deir al-Balah, une municipalité de la bande de Gaza, des élections locales ont eu lieu, pour la première fois depuis 20 ans, alors qu'elles avaient toujours été empêchées par le Hamas.

Nous devons soutenir la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL) et son rôle dans la paix et la stabilisation, et j'exprime également ici notre solidarité avec la France, avec l'Indonésie, qui a vu ses fils tomber dans cette tâche de paix.

Et nous devons soutenir ceux qui, en Iran, luttent chaque jour contre ce régime pour réclamer la liberté. Et là, nous avons un problème : il ne suffit pas de le dénoncer. Il est juste de dire, comme cela a été dit ici, que ce ne sont pas les bombardements qui apporteront la liberté aux Iraniens. Il y a donc un problème pour nous : exercer toutes les pressions politiques possibles et nécessaires pour aider les Iraniens. Il serait très douloureux qu'à l'issue de cette crise, il y ait l'accord nucléaire, l'accord sur Ormuz, en laissant en l'état ce qui se passe en Iran et en regardant passivement les opposants à ce régime continuer à être pendus, arrêtés, torturés.

Bref, il y a du travail, et le Conseil de l'Europe a toujours agi en ce sens, il a des relations avec la Knesset, il a des relations avec le Conseil national palestinien, il a des relations, comme le montre l'intervention de notre ami jordanien ici, des relations avec les pays de la région : travaillons avec eux pour construire les conditions d'un dépassement plus rapide, le plus rapide possible de la guerre et pour la réaffirmation des droits de la paix et de la stabilité dans cet échiquier tourmenté.

Je vous remercie.

Grazie Presidente.

Ma credo, ringrazio tutti coloro che sono intervenuti, che si sono tutti pronunciati in un modo univoco.

La guerra non crea alcuna soluzione, anzi aggrava una condizione di caos e di anarchia internazionale e il diritto è la sola bussola per dare pace e stabilità al continente e nei vari teatri oggi di conflitto.

I diritti sono inalienabili, non negoziabili. Per questo abbiamo condannato Hamas e condanniamo il regime iraniano e, per la stessa ragione, esprimiamo la nostra denuncia delle violazioni del diritto che vengono dalle azioni di Donald TRUMP e di Benjamin NETANYAHU.

E sappiamo tutti che quello che sta accadendo, in realtà, mette in causa il sistema multilaterale di governance del mondo, a favore di un equilibrio fondato sulla forza, ma sappiamo che un equilibrio e un ordine internazionale fondato sulla forza è fonte di ingiustizia e di nuovi conflitti.

Ecco, però a questo punto io credo, a conclusione di questo dibattito, che il nostro problema non è solo la denuncia, che abbiamo tutti fatto, è anche capire come noi possiamo aiutare le forze che si stanno battendo per fermare le guerre e per far prevalere negoziati e pace.

Intanto l'opposizione in Israele:  è stata denunciata qui giustamente la legge israeliana sulla pene di morte. C'è un'opposizione larga in Israele contro questa legge. Abbiamo il dovere di sostenerla in ragione tale che si vinca questa battaglia e quella legge venga revocata. Abbiamo bisogno di sostenere chi, in Palestina e nella striscia di Gaza, continua a credere nella possibilità di una pace.

C'è un episodio che forse è stato molto sottovalutato: qualche settimana fa a Deir al-Balah, che è un comune della striscia di Gaza, si sono fatte elezioni amministrative, per la prima volta dopo 20 anni, quando erano sempre state impedite da Hamas.

Dobbiamo sostenere United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) e il suo ruolo di pace e di stabilizzazione, e anch'io esprimo qui la nostra solidarietà alla Francia, all'Indonesia, che ha visto cadere dei suoi figli in questo compito di pace.

E dobbiamo sostenere chi in Iran si sta battendo ogni giorno contro quel regime per rivendicare libertà. E qui noi abbiamo un problema: non ci basta denunciarlo. È giusto dire, come è stato detto qui: non sono i bombardamenti che porteranno la libertà agli iraniani. E allora si pone a noi un problema: mettere in campo tutta la pressione politica possibile e necessaria per aiutare gli iraniani. Sarebbe un esito molto doloroso se, alla fine di questa crisi, ci fosse l'accordo sul nucleare, l'accordo su Hormuz, lasciando inalterato ciò che accade in Iran e assistendo passivamente al fatto che si continuino a impiccare, ad arrestare, a torturare gli oppositori di quel regime.

Insomma, abbiamo bisogno di lavorare e il Consiglio d'Europa su questo ha sempre sviluppato un'azione, ha le relazioni con la Knesset, ha le relazioni con il Consiglio nazionale palestinese, ha relazioni, come dimostra l'intervento del nostro amico giordano qui, rapporti con i Paesi della regione: lavoriamo insieme a loro per costruire le condizioni per un più rapido, il più rapido superamento della guerra e per la riaffermazione dei diritti della pace e della stabilità in quel martoriato scacchiere.

Grazie.