Caption: AdoptedRejectedWithdrawnNo electronic votes
20 June 2023
Tabled by Mr Oleksii GONCHARENKO, Ms Yevheniia KRAVCHUK, Mr Oleksandr MEREZHKO, Mr Bob van PAREREN, Ms Lesia VASYLENKO, Mr Markus WIECHEL, Mr Dmytro NATALUKHA, Mr Emanuelis ZINGERIS
Votes: 49 in favor 5 against 4 abstentions
In the draft resolution, paragraph 2, second sentence, after the words "coupled with dwindling biodiversity," add the following words:
"and the consequences of the armed conflicts,"
Explanatory note
The consequences of armed conflicts are another emergency that negatively affects the public health sphere.
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 55 in favor 0 against 5 abstentions
In the draft resolution, paragraphs 9.1.3 and 10, replace the words "International Negotiation Body" with the following words:
"Intergovernmental Negotiating Body".
Explanatory note
The official name of this body is now the "Intergovernmental Negotiating Body to draft and negotiate a WHO convention, agreement, or other international instrument on pandemic prevention, preparedness and response (WHO CA+)".
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 48 in favor 8 against 3 abstentions
(If rejected or withdrawn, Amendments 14 and 15 fall) In the draft resolution, paragraph 9.1.3, replace the words "to draft and negotiate a convention, agreement, or other international instrument to strengthen pandemic prevention, preparedness and response" with the following words:
"to draft and negotiate a convention, agreement, or other international instrument on pandemic prevention, preparedness and response (WHO CA+)".
Explanatory note
As a matter of consistency and keeping the resolution short, it is better to refer to "WHO CA+", which is the latest official abbreviation by WHO on the pandemic accord.
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 49 in favor 8 against 2 abstentions
(Falls if Amendment 2 is rejected or withdrawn) In the draft resolution, paragraph 9.1.4, replace the words "new legal instrument to strengthen pandemic prevention, preparedness and response" with the following words:
"WHO CA+"
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 51 in favor 7 against 3 abstentions
In the draft resolution, replace paragraph 9.1.5 with the following paragraph:
"mainstream human rights in potential amendments to the International Health Regulations and in the drafting process of WHO CA+, and ensure in particular that such instruments are in line with the Principles and Guidelines on Human Rights and Public Health Emergencies (PHE Principles)."
Explanatory note
Technically, it is not a "revision" of the IHR, but just targeted amendments to the IHR. WHO uses the word "amendments". The resolution should refer to the newly adopted Guidelines and Principles on Human Rights and Public Health Emergencies (PHE Principles).
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 52 in favor 8 against 1 abstention
In the draft resolution, replace paragraph 9.1.6 with the following paragraph:
"recognise that human rights are indivisible and impose clear obligations to protect human rights in the prevention of, during, and in the aftermath of public health emergencies, in line with the PHE Principles, paying particular attention to social, economic and environmental rights, such as the right to housing, social protection, adequate nutrition, and a safe, clean, healthy and sustainable environment, which are essential to the enjoyment of the right to health;"
Explanatory note
To underline that human rights obligations apply throughout the public health emergency cycle, and include a reference to the newly elaborated Guidelines and Principles on Human Rights and Public Health Emergencies (PHE Principles).
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 53 in favor 6 against 0 abstention
In the draft resolution, replace paragraph 9.1.7 with the following paragraph:
"impose clear obligations on States to regulate, monitor and protect against abuses by non-state actors and companies operating within their jurisdiction and transnationally;"
Explanatory note
Clarify and strengthen the reference to the obligations of States during public health emergencies.
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 56 in favor 3 against 0 abstention
In the draft resolution, replace paragraph 9.1.8 with the following paragraph:
"prohibit the undermining of other nations’ access to health goods, facilities, services and technologies, including through stockpiling of scarce resources and entering into bilateral agreements by outbidding other nations;"
Explanatory note
Clarify that access to health goods, facilities, services and technologies need to be protected.
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 52 in favor 8 against 0 abstention
In the draft resolution, paragraph 9.1.10, after the words "open data-sharing", add the following words:
"and benefit-sharing".
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 51 in favor 1 against 5 abstentions
In the draft resolution, replace paragraph 9.2.4 with the following paragraph:
"initiate a process of reform of international trade agreements, with the aim of correcting and preventing inequities in accessing health goods, facilities, services and technologies critical to preventing, preparing for, responding to, and recovering from public health emergencies;"
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 50 in favor 7 against 2 abstentions
In the draft resolution, paragraph 9.3.3, replace the words "or socio-economic background" with the following words:
"disability, including mental disability, health status, socioeconomic background, or any other relevant status;"
Explanatory note
Clarify that disability, health status or any other relevant status cannot be grounds for discrimination.
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 54 in favor 1 against 5 abstentions
In the draft resolution, at the end of paragraph 9.3.11, add the following words:
"and Principle 5 of the PHE Principles on human rights duties of States relating to non-state actors".
Explanatory note
Include a reference to the newly elaborated Guidelines and Principles on Human Rights and Public Health Emergencies (PHE Principles).
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 51 in favor 7 against 2 abstentions
In the draft resolution, paragraph 9.3.13, after the word "proportionate", add the following words:
"evidence-based".
Explanatory note
Clarify that all measures should be evidence-based.
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 54 in favor 8 against 0 abstention
In the draft resolution, paragraph 10, second sentence, after the words "United Nations High Level Meeting", add the following words:
"on Pandemic Prevention, Preparedness and Response".
Explanatory note
Add the full title of the UN High Level Meeting.
20 June 2023
Tabled by Mr Stefan SCHENNACH, Mr Frank SCHWABE, Ms Petra BAYR, Mr Jean-Pierre GRIN, Mr Simon MOUTQUIN, Ms Carmen LEYTE, Ms Ada MARRA
Votes: 53 in favor 8 against 1 abstention
(Falls if Amendment 2 is rejected or withdrawn) In the draft resolution, paragraph 10, second sentence, replace the words "a new legal instrument on pandemic preparedness, prevention, and response" with the following words:
"WHO CA+"