Légende : AdoptéRejetéRetiréPas de votes électroniques
mercredi 22 avril 2015
Déposé par Mme Katrin WERNER, M. Tiny KOX, Mme Vasiliki KATRIVANOU, M. Dimitris VITSAS, M. Georgios PANTZAS, Mme Ioanneta KAVVADIA, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, M. Nazmi GÜR, M. Matjaž HANŽEK, Mme Lotta JOHNSSON FORNARVE, M. Tuur ELZINGA, M. Ögmundur JÓNASSON
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 3, insérer la phrase suivante : « Par ailleurs, les Etats-Unis d’Amérique disposent sur le territoire de certains Etats membres du Conseil de l’Europe de bases de transmission qui jouent un rôle indispensable dans la réalisation d’attaques à l’aide de drones. »
Note explicative
Hormis les programmes de développement de drones de combat et de partage de renseignements des Etats membres avec les Etats-Unis, les bases américaines situées sur le territoire des Etats membres ont aussi une fonction de relais matériel qui ne doit pas être négligée.
mardi 21 avril 2015
Déposé par Mme Dana VÁHALOVÁ, Mme Kristýna ZELIENKOVÁ, Mme Gabriela PECKOVÁ, M. Pavel HOLÍK, M. Miroslav NENUTIL
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 6.1, insérer les mots suivants: ", conformément à la Charte des Nations Unies et au droit international et ayant à l’esprit leurs principes".
mercredi 22 avril 2015
Déposé par Mme Katrin WERNER, M. Tiny KOX, M. Ögmundur JÓNASSON, M. Tuur ELZINGA, Mme Lotta JOHNSSON FORNARVE, M. John HALLIGAN, M. George LOUCAIDES, M. Matjaž HANŽEK, M. Nazmi GÜR, Mme Ioanneta KAVVADIA, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, M. Dimitris VITSAS, Mme Vasiliki KATRIVANOU
Votes : 42 pour 5 contre 8 abstentions
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 8.3, insérer la phrase suivante : « Par ailleurs, les frappes américaines effectuées à l’aide de drones qui sont rendues possibles grâce à la coopération en matière de transmissions sur le territoire des Etats membres doivent faire l’objet d’enquêtes menées par les Etats membres eux-mêmes, pour veiller au respect de l’Article 2 de la Convention européenne des droits de l’homme ; »
mercredi 22 avril 2015
Déposé par Mme Katrin WERNER, M. Tiny KOX, M. Tuur ELZINGA, Mme Vasiliki KATRIVANOU, M. Ögmundur JÓNASSON, M. Dimitris VITSAS, Mme Ioanneta KAVVADIA, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, M. Nazmi GÜR, M. Matjaž HANŽEK, M. George LOUCAIDES, Mme Lotta JOHNSSON FORNARVE
Votes : 51 pour 2 contre 5 abstentions
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 8.6.3, insérer le paragraphe suivant:
« L’Assemblée prie instamment le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe d’ouvrir une procédure au titre de l’article 52 de la Convention européenne des droits de l’homme pour demander aux États parties d’expliquer de quelle manière ils veillent au respect des dispositions de la Convention relatives au droit à la vie, s’agissant de leurs propres programmes d’utilisation de drones comme armes et de leur coopération avec les programmes américains à travers la fourniture d’informations et la mise en œuvre d’exécutions ciblées à l’aide de drones. »
Note explicative
Dans le droit fil du paragraphe 8, les Etats membres doivent être amenés à assumer leurs responsabilités au titre de la Convention européenne des droits de l’homme, en particulier de l’Article 2. La question de savoir si les législations nationales garantissent la mise en œuvre effective de l’Article 2 est controversée ; les Etats membres ne sauraient l’ignorer, plus particulièrement en ce qui concerne les bases américaines relevant de leur juridiction.