Amendement 2 Amendement 4 Amendement 1 Amendement 5 Amendement 3
Légende : AdoptéRejetéRetiréPas de votes électroniques
mardi 26 juin 2012
Déposé par Mme Mailis REPS, M. Klaas de VRIES, M. Christoph STRÄSSER, M. Serhii KIVALOV, M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU
Dans le projet de résolution, paragraphe 5.2, après le mot « harcèlement », insérer les mots suivants : « administratif, fiscal ou judiciaire ».
Note explicative
Les défenseurs des droits de l’homme sont plus particulièrement victimes de harcèlement administratif, fiscal ou judiciaire ; c’est pourquoi il convient d’apporter cette précision, ces formes de harcèlement étant également décrites dans l’exposé des motifs.
mardi 26 juin 2012
Déposé par M. Leonid KALASHNIKOV, M. Sergey KALASHNIKOV, Mme Svetlana GORYACHEVA, M. Alexander SIDYAKIN, Mme Nadezda GERASIMOVA, M. Vladimir ZHIDKIKH, M. Yury SHAMKOV
Votes : 43 pour 2 contre 0 abstention
Dans le projet de résolution, paragraphe 5.2, après le mot « activités », insérer les mots suivants : « conformément aux normes internationales des droits de l’homme et à la législation nationale du pays où ils travaillent, ».
mardi 26 juin 2012
Déposé par Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN, M. Björn von SYDOW, M. Andrej HUNKO, M. Jonas GUNNARSSON, M. Kent HÄRSTEDT, Mme Kerstin LUNDGREN, Mme Tina ACKETOFT, M. Mikael CEDERBRATT, M. Andres HERKEL, M. Andreas GROSS
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 5.2, insérer le paragraphe suivant:
« à faciliter le processus de délivrance des visas pour les défenseurs des droits de l’homme pendant les périodes de troubles intenses et de violences extrêmes dans leur pays de résidence ; »
mardi 26 juin 2012
Déposé par M. Leonid KALASHNIKOV, M. Sergey KALASHNIKOV, Mme Svetlana GORYACHEVA, M. Alexander SIDYAKIN, Mme Nadezda GERASIMOVA, M. Vladimir ZHIDKIKH, M. Yury SHAMKOV
Si adopté, l'amendement 3 tombe.
Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 5.6 par paragraphe suivant:
« à éviter d’accuser sans fondement les défenseurs des droits de l’homme d’être des extrémistes ou des agents de puissances étrangères et de les soumettre à un harcèlement administratif, fiscal et judiciaire injustifié ; »
mardi 26 juin 2012
Déposé par Mme Mailis REPS, M. Klaas de VRIES, M. Christoph STRÄSSER, M. Serhii KIVALOV, M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU
Tombe si l'amendement 5 est adopté.
Votes : 46 pour 1 contre 0 abstention
Dans le projet de résolution, paragraphe 5.6, après les mots « puissances étrangères », remplacer les mots « et de les soumettre à un harcèlement administratif, fiscal et judiciaire » par les mots suivants : « à moins qu’il n’existe des preuves convaincantes à cet effet ».
Note explicative
Il convient de souligner qu’un défenseur des droits de l’homme ne devrait pas être accusé d’être un extrémiste ou un agent d’une puissance étrangère sans preuves solides et qu’en principe toute accusation infondée est à éviter. Par ailleurs, il est inutile de répéter que les Etats devraient mettre fin au harcèlement des défenseurs des droits de l’homme, cette idée ayant déjà été formulée au paragraphe 5.2 du projet de résolution.