COVID-19 : Page spéciale de l’Assemblée

Logo Assembly Logo Hemicycle

La tragédie humaine en Méditerranée: une action immédiate est nécessaire

Doc. 13764 : recueil des amendements écrits | Doc. 13764 | 22/04/2015 | Version finale

Index du compendium

Amendement 1 Amendement 2 Amendement 3 Amendement 4 Amendement 5 Amendement 6 Amendement 7 Amendement 8 Amendement 9 Amendement 10 Amendement 11 Amendement 12 Amendement 13 Amendement 14

Légende : AdoptéRejetéRetiréPas de votes électroniques

AProjet de résolution

1L’Assemblée parlementaire exprime sa très vive préoccupation face à la situation humanitaire que connaissent actuellement les migrants en situation irrégulière en mer Méditerranée. La hausse dramatique des pertes en vies humaines ces dernières semaines est devenue un problème urgent qu’il convient de traiter sans plus attendre.
2En 2014, plus de 210 000 migrants en situation irrégulière ont traversé la Méditerranée, parmi lesquels 170 000 sont arrivés en Italie. Dans le même temps, 3 500 personnes ont péri en mer. Au cours du premier trimestre de 2015, les chiffres s’élèvent à plus de 30 000 arrivées et 1 500 personnes ayant trouvé la mort par noyade. Malheureusement, chaque jour apporte son lot de nouvelles tragiques.
3Une grande partie des pertes en vies humaines en Méditerranée est due aux méthodes employées par les passeurs qui organisent les transports maritimes: pour réduire les coûts au minimum et engranger un maximum de profits, les bateaux utilisés sont souvent impropres à la navigation et toujours fortement bondés; le matériel de sécurité de base est insuffisant ou fait totalement défaut; les passagers manquent d’eau et de nourriture en quantité suffisante; et, souvent, les passeurs abandonnent les navires en haute mer avec à leur bord des migrants livrés à eux-mêmes, qui ont des connaissances minimales en matière de navigation et ne peuvent qu’espérer être secourus par les autorités publiques.

mercredi 22 avril 2015

Déposé par Mme Vasiliki KATRIVANOU, M. Dimitris VITSAS, M. Tiny KOX, Mme Ioanneta KAVVADIA, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, M. Nazmi GÜR, M. Matjaž HANŽEK, M. George LOUCAIDES, M. Tuur ELZINGA, M. Ögmundur JÓNASSON, Mme Antigoni LYMPERAKI, Mme Tineke STRIK, M. Eric VORUZ, M. Luc RECORDON, M. Michele NICOLETTI, M. Boriss CILEVIČS, Mme Eva-Lena JANSSON, Mme Tina GHASEMI, M. Olof LAVESSON, Mme Lotta JOHNSSON FORNARVE, Mme Carina OHLSSON, M. Jonas GUNNARSSON

Votes : 60 pour 32 contre 7 abstentions

Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 3 par le paragraphe suivant:

« L’absence de moyens légaux d’arriver en Europe pour les réfugiés les rend dépendants d’itinéraires dangereux et a déjà causé la perte de milliers de vies. Les passeurs exploitent la situation de vulnérabilité des réfugiés en mettant leurs vies en danger. Les bateaux utilisés sont souvent impropres à la navigation et, pour engranger un maximum de profits, ils sont toujours fortement bondés ; le matériel de sécurité de base est insuffisant ou fait totalement défaut ; les passagers manquent d’eau et de nourriture en quantité suffisante ; et, souvent, les passeurs abandonnent les navires en haute mer avec à leur bord des migrants livrés à eux-mêmes, qui ont des connaissances minimales en matière de navigation et ne peuvent qu’espérer être secourus par les autorités publiques. »

4Force est de constater que l’augmentation actuelle du nombre de victimes découle en partie de l’interruption de l’opération italienne de recherche et de secours Mare Nostrum dû au manque de solidarité des pays de l’Union européenne qui n’a pas été à la hauteur de ses responsabilités, et de son remplacement par la mission européenne Triton dotée d’un mandat plus restreint et de ressources humaines, budgétaires et logistiques moindres. D’un autre côté, nul ne peut ignorer les répercussions de l’opération Mare Nostrum qui, selon de nombreux observateurs, aurait contribué à l’intensification de l’afflux de migrants quittant l’Afrique du Nord par la mer.

mercredi 22 avril 2015

Déposé par M. Michele NICOLETTI, M. Paolo CORSINI, M. Francesco Maria GIRO, M. Claudio FAZZONE, M. Vannino CHITI, M. Ferdinando AIELLO, M. Khalid CHAOUKI, M. Manlio DI STEFANO, Mme Maria Edera SPADONI

Si adopté, l'amendement 4 tombe.

Votes : 44 pour 51 contre 7 abstentions

Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 4 par le paragraphe suivant:

« Force est de constater que l’augmentation actuelle du nombre de victimes découle en partie du manque de solidarité des pays de l’Union européenne, qui n’ont pas été à la hauteur de leurs responsabilités et n’ont pas apporté un soutien suffisant à l’opération italienne de recherche et de secours Mare Nostrum. En raison de ce manque de solidarité, l’opération Mare Nostrum a été remplacée par l’opération Triton de l’UE, dotée d’un mandat plus restreint et de ressources humaines, budgétaires et logistiques moindres et insuffisantes. »

5La forte augmentation du nombre d’arrivées remet une nouvelle fois en question le Règlement de Dublin selon lequel la responsabilité de l’accueil et de la prise en charge des migrants en situation irrégulière et des demandeurs d’asile incombe intégralement à un nombre restreint de pays de destination, l’Italie en particulier mais aussi Malte, l’Espagne et la Grèce. Cette forte augmentation donne également à réfléchir quant à la pertinence des procédures et de la législation en vigueur en matière d’asile.
6La situation n’est pas prête de s’arranger dans un avenir proche. Les conflits armés et l’instabilité, les persécutions fondées sur des motifs religieux ou ethniques, ainsi que la pauvreté extrême qui règne en Afrique et au Moyen-Orient continueront de générer un nombre important de migrants, de réfugiés et de demandeurs d’asile. Selon les estimations, 70 000 personnes attendraient un bateau sur les côtes libyennes. A elle seule, la Turquie a accueilli quelque deux millions de personnes fuyant la guerre en Syrie et en Irak.
7Les récentes déclarations des chefs de l’organisation terroriste connue sous le nom d’«Etat islamique» annonçant leur intention de mêler aux flux de réfugiés certains de leurs membres, chargés de commettre des attentats terroristes en Europe, suscitent des questions légitimes de sécurité.
8L’incident tragique survenu à la suite d’une bagarre sur un bateau durant laquelle neuf migrants chrétiens ont été jetés par-dessus bord par les passagers musulmans, conjugué aux récents rapports sur l’assassinat de 27 migrants chrétiens par ledit «Etat islamique» sur les côtes libyennes, font craindre au plus haut point une transposition de conflits religieux ou ethniques sur le sol européen.

mercredi 22 avril 2015

Déposé par M. Manlio DI STEFANO, Mme Maria Edera SPADONI, Mme Nunzia CATALFO, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, Mme Vasiliki KATRIVANOU

Dans le projet de résolution, supprimer le paragraphe 8.

mercredi 22 avril 2015

Déposé par M. Michele NICOLETTI, Mme Tineke STRIK, M. Andreas GROSS, M. Reha DENEMEÇ, M. Philippe MAHOUX, M. Jacob LUND

Tombe si l'amendement 6 est adopté.

Votes : 84 pour 9 contre 5 abstentions

Dans le projet de résolution, au paragraphe 8, remplacer les mots « ont été jetés » par les mots « auraient été jetés » et remplacer les mots « font craindre au plus haut point une transposition de conflits religieux ou ethniques sur le sol européen » par les mots suivants : « suscite de très graves préoccupations ».

9L’Assemblée estime que le principal défi consiste à réduire le nombre de personnes qui entreprennent un périlleux voyage en mer. Il est essentiel de recenser et de mettre en œuvre des solutions pour réduire les pressions migratoires qui pèsent sur les pays d’origine et de transit.

mercredi 22 avril 2015

Déposé par Mme Vasiliki KATRIVANOU, M. Dimitris VITSAS, M. Tiny KOX, Mme Ioanneta KAVVADIA, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, M. Nazmi GÜR, M. Matjaž HANŽEK, M. George LOUCAIDES, M. Tuur ELZINGA, M. Ögmundur JÓNASSON, Mme Antigoni LYMPERAKI, Mme Tineke STRIK, M. Eric VORUZ, M. Luc RECORDON, M. Michele NICOLETTI, M. Boriss CILEVIČS, Mme Eva-Lena JANSSON, Mme Tina GHASEMI, M. Olof LAVESSON, Mme Lotta JOHNSSON FORNARVE, Mme Carina OHLSSON, M. Jonas GUNNARSSON

Votes : 41 pour 53 contre 8 abstentions

Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 9 par le paragraphe suivant:

« L’Assemblée estime que le principal défi consiste à veiller à éviter tout décès et à garantir l’accès à une protection internationale, ainsi qu’à s’attaquer aux causes profondes qui amènent les gens à quitter leurs pays. »

10L’Assemblée appelle par conséquent les Etats membres de l’Union européenne à adopter une approche globale pour traiter les flux migratoires mixtes qui traversent la Méditerranée, en vue de mener d’urgence une action concertée, et en particulier:
10.1à intensifier de toute urgence les opérations de recherche et de sauvetage en mer grâce aux contributions accrues de tous les Etats membres;
10.2à adopter des mesures efficaces et à coordonner une approche commune au niveau européen en matière de lutte contre les trafiquants d’êtres humains et les passeurs;
10.3à réexaminer le Règlement de Dublin en vue d’un partage des responsabilités concernant l’accueil et la prise en charge des migrants en situation irrégulière et des demandeurs d’asile;

mercredi 22 avril 2015

Déposé par M. Manlio DI STEFANO, Mme Maria Edera SPADONI, Mme Nunzia CATALFO, M. Michele NICOLETTI, M. Vannino CHITI, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, Mme Vasiliki KATRIVANOU

Votes : 85 pour 11 contre 5 abstentions

Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 10.3 par le paragraphe suivant:

« à réexaminer le Règlement de Dublin en vue d’un partage des responsabilités et des coûts concernant l’accueil et la prise en charge des migrants en situation irrégulière et des demandeurs d’asile, avec des quotas pour leur répartition entre les Etats membres de l’Union européenne déterminés en fonction de la population et des ressources économiques de chaque pays ; »

10.4à renforcer les voies de migration légales alternatives dont la réinstallation, l’accès facilité au regroupement familial et d’autres mécanismes d’entrée tenant compte des besoins de protection préconisés par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR);
10.5à intensifier l’aide humanitaire et les projets de développement dans les pays de transit et d’origine en vue d’y améliorer les conditions de vie et à faciliter le renforcement des institutions et des capacités dans les pays de transit et de premier asile afin d’atténuer les pressions migratoires;

mercredi 22 avril 2015

Déposé par M. Manlio DI STEFANO, Mme Maria Edera SPADONI, Mme Nunzia CATALFO, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, Mme Vasiliki KATRIVANOU

Votes : 16 pour 74 contre 11 abstentions

Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 10.5, ajouter les mots suivants: « Ces activités devraient essentiellement relever de la responsabilité des pays qui ont directement fragilisé la stabilité des pays touchés. »

10.6à étendre la coopération, notamment la coopération administrative, judiciaire et en matière d’enquête avec les pays d’origine et de transit, en particulier ceux de la rive sud de la Méditerranée;
10.7à garantir l’accès à l’asile aux personnes ayant besoin d’une protection internationale en introduisant la possibilité d’un traitement extérieur des demandes d’asile et, à cette fin, à réexaminer attentivement au besoin les politiques d’asile.
11L’Assemblée se félicite des conclusions en dix points du Conseil des Ministres de l’Union européenne formulées le 20 avril 2015, qui introduisent des mesures à court terme afin de relever certains des défis liés aux migrations irrégulières en Méditerranée et de la décision de tenir aujourd’hui un sommet extraordinaire de l’Union européenne. Cependant, l’Assemblée juge totalement insuffisantes les mesures annoncées et s’attend à ce que le programme global de l’Union européenne en matière de migration, qui devrait être annoncé en mai, aborde les questions évoquées dans les paragraphes précédents.

mercredi 22 avril 2015

Déposé par Mme Vasiliki KATRIVANOU, M. Dimitris VITSAS, M. Tiny KOX, Mme Ioanneta KAVVADIA, Mme Athanasia ANAGNOSTOPOULOU, M. Nazmi GÜR, M. Matjaž HANŽEK, M. George LOUCAIDES, M. Tuur ELZINGA, M. Ögmundur JÓNASSON, Mme Antigoni LYMPERAKI, Mme Tineke STRIK, M. Eric VORUZ, M. Luc RECORDON, M. Michele NICOLETTI, M. Boriss CILEVIČS, Mme Eva-Lena JANSSON, Mme Tina GHASEMI, M. Olof LAVESSON, Mme Lotta JOHNSSON FORNARVE, Mme Carina OHLSSON, M. Jonas GUNNARSSON

Votes : 66 pour 29 contre 7 abstentions

Dans le projet de résolution, au paragraphe 11, remplacer les mots « des conclusions en dix points» par les mots suivants : « du plan d’action en dix points sur les migrations ».