Légende : AdoptéRejetéRetiréPas de votes électroniques
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Maryna BARDINA, Mme Yevheniia KRAVCHUK, Mme Mariia MEZENTSEVA-FEDORENKO, M. Oleksii GONCHARENKO, M. Markus WIECHEL, M. Serhii SOBOLIEV, M. Oleksandr MEREZHKO, Mme Eva DECROIX, Mme Larysa BILOZIR, M. Artem DUBNOV, M. Serhii KALCHENKO, Mme Iryna KONSTANKEVYCH, Mme Yelyzaveta YASKO, Mme Lesia VASYLENKO, M. Yuriy KAMELCHUK
Votes : 47 pour 43 contre 12 abstentions
Dans le projet de résolution, paragraphe 1, seconde phrase, remplacer les mots "En 2022, la guerre est revenue sur notre continent et" par les mots suivants :
"Depuis février 2014, la Fédération de Russie a mené une guerre d'agression contre l'Ukraine, qu'elle a relancée le 24 février 2022 par une invasion massive de l'Ukraine, et à cet égard"
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Maryna BARDINA, Mme Yevheniia KRAVCHUK, Mme Mariia MEZENTSEVA-FEDORENKO, M. Oleksii GONCHARENKO, M. Markus WIECHEL, M. Serhii SOBOLIEV, M. Oleksandr MEREZHKO, Mme Eva DECROIX, Mme Larysa BILOZIR, M. Artem DUBNOV, M. Serhii KALCHENKO, Mme Iryna KONSTANKEVYCH, Mme Yelyzaveta YASKO, Mme Lesia VASYLENKO, M. Yuriy KAMELCHUK
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 1, insérer le paragraphe suivant:
«L'agression russe contre l'Ukraine a donné lieu à des violences sexuelles massives liées au conflit, qui sont commises par les forces armées de la Fédération de Russie et par des groupes armés affiliés à l'encontre de la population civile ukrainienne et des prisonniers de guerre ukrainiens : au cours des 11 mois de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine, selon le bureau du procureur général de l'Ukraine, 155 cas de violences sexuelles liées au conflit ont été enregistrés dans les régions de Kyiv, Kherson, Kharkiv, Tchernihiv, Donetsk, Zaporijia, Luhansk et Mykolaiv. Le nombre de cas officiellement déclaré ne reflète pas l'ampleur des crimes de la Fédération de Russie, qui sont bien plus importants.»
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Olena KHOMENKO, M. Kazimierz MATUSZNY, M. Markus WIECHEL, Mme Beatrice TIMGREN, M. Bob van PAREREN, Mme Yelyzaveta YASKO, Mme Lesia ZABURANNA, Mme Mariia MEZENTSEVA-FEDORENKO, Mme Yuliia OVCHYNNYKOVA, Mme Iryna KONSTANKEVYCH, M. Yuriy KAMELCHUK, Mme Larysa BILOZIR, M. Oleksii GONCHARENKO, M. Dmytro NATALUKHA, M. Oleksandr MEREZHKO, M. Pavlo BAKUNETS
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 5.2, insérer les mots suivants:
«et ces services doivent être attentifs à prévenir tout nouveau traumatisme des victimes»
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Olena KHOMENKO, M. Kazimierz MATUSZNY, M. Markus WIECHEL, Mme Beatrice TIMGREN, M. Bob van PAREREN, M. Arkadiusz MULARCZYK, Mme Rita TAMAŠUNIENĖ, Mme Yelyzaveta YASKO, Mme Lesia ZABURANNA, Mme Yuliia OVCHYNNYKOVA, Mme Mariia MEZENTSEVA-FEDORENKO, Mme Yevheniia KRAVCHUK, M. Yuriy KAMELCHUK, Mme Larysa BILOZIR, M. Oleksii GONCHARENKO, M. Dmytro NATALUKHA, M. Oleksandr MEREZHKO
Votes : 106 pour 1 contre 8 abstentions
Dans le projet de résolution, paragraphe 5.3, après les mots «à la gloire des criminels de guerre,» insérer les mots suivants:
«ainsi qu'en étudiant le lien entre ce discours et la propagande de guerre interdite et pénalement réprimée et la réaction appropriée sur les plateformes en ligne,»
Note explicative
Il est prouvé que la propagande belliciste, et en particulier la glorification de criminels de guerre reconnus, mine les démocraties de la région. Elle disloque le tissu social et ne favorise pas la réconciliation. Il importe de noter que ce type de discours peut, très vraisemblablement, déboucher sur des violences réelles.
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Heike ENGELHARDT, M. Max LUCKS, M. Axel SCHÄFER, M. Christian PETRY, M. Julian PAHLKE
Votes : 108 pour 1 contre 5 abstentions
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 5.3, insérer le paragraphe suivant:
«en renforçant la capacité et l'état de préparation du système de santé, notamment des personnels de santé, afin de dispenser des services de santé sexuelle et reproductive complets axés sur les droits humains, ainsi que des services de prévention et de gestion de la violence sexuelle et fondée sur le genre.»
Note explicative
Il est important d’insister aussi sur les systèmes de santé dans ce contexte, de manière à proposer des services de santé sexuelle et reproductive aux survivantes.
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Heike ENGELHARDT, M. Max LUCKS, M. Axel SCHÄFER, M. Christian PETRY, M. Julian PAHLKE
Dans le projet de résolution, paragraphe 5.4, première phrase, remplacer le mot "en rendant hommage aux" par les mots suivants :
«en honorant les»
Note explicative
Dans ce contexte, le mot "honorer" semble plus approprié que "rendre hommage". Il est également suggéré de remplacer "la nécessité de leur venir en aide et de leur permettre de se faire entendre" par "la nécessité de mettre en place des plateformes leur permettant d’exprimer leurs besoins", afin d’insister sur l'expression de leurs besoins.
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Yevheniia KRAVCHUK, Mme Larysa BILOZIR, Mme Yuliia OVCHYNNYKOVA, Mme Elena-Simona SPĂTARU, Mme Denisa Elena NEAGU, M. Stanislav ANASTASSOV, M. Arminas LYDEKA, M. Robert TROY, Mme Fiona O'LOUGHLIN, Mme Elena BONETTI, M. Rik DAEMS, Mme Petra STIENEN, M. Caspar van den BERG, M. Andrii LOPUSHANSKYI
Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 6.6 par le paragraphe suivant:
«à fournir une expertise et un soutien technique concrets, avec l'Assemblée et le Conseil de l'Europe, afin de mettre en place un tribunal international spécial (ad hoc) chargé d’engager des poursuites pour le crime d'agression contre l'Ukraine, car les violences sexuelles liées au conflit résultent de ce crime d'agression»
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Olena KHOMENKO, M. Oleksandr MEREZHKO, Mme Iwona ARENT, M. Kazimierz MATUSZNY, M. Tomasz LATOS, M. Markus WIECHEL, Mme Beatrice TIMGREN, M. Bob van PAREREN, Mme Rita TAMAŠUNIENĖ, M. Arkadiusz MULARCZYK
Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 6.6 par le paragraphe suivant:
«à fournir une expertise et un soutien technique concrets, avec l'Assemblée et le Conseil de l'Europe, afin de mettre en place un tribunal international spécial (ad hoc) chargé d’engager des poursuites pour le crime d'agression contre l'Ukraine, car les violences sexuelles liées au conflit résultent de ce crime d'agression.»
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme María Valentina MARTÍNEZ FERRO, M. Reinhold LOPATKA, M. Eduard KÖCK, Mme Andrea EDER-GITSCHTHALER, M. Sergiy VLASENKO, M. Serhii SOBOLIEV, Mme Octavie MODERT, M. Davor Ivo STIER, Mme Marijana BALIĆ, Mme Zdravka BUŠIĆ, Mme Boriana ÅBERG, M. Gustaf GÖTHBERG, M. Cristian-Augustin NICULESCU-ȚÂGÂRLAȘ, Mme Catarina ROCHA FERREIRA, M. Nuno CARVALHO
Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 6.6 par le paragraphe suivant:
«à fournir une expertise et un soutien technique concrets, avec l'Assemblée et le Conseil de l'Europe, afin de mettre en place un tribunal international spécial (ad hoc) chargé d’engager des poursuites pour le crime d'agression contre l'Ukraine, car les violences sexuelles liées au conflit résultent de ce crime d'agression.»
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Heike ENGELHARDT, M. Max LUCKS, M. Axel SCHÄFER, M. Christian PETRY, M. Julian PAHLKE
Dans le projet de résolution, paragraphe 11, première phrase, remplacer les mots "Les organisations internationales et les organisations non gouvernementales qui participent aux opérations de maintien de la paix n’ont pas été exempt[e]s d’abus de leur position" par les mots suivants :
«Les organisations internationales, les organisations non gouvernementales et leurs membres qui participent aux opérations de maintien de la paix ne sont pas exempts d’abus de leur position»
Note explicative
Il est important d'inclure les membres de l'organisation pour montrer leur responsabilité dans ce contexte également. En outre, le fait de dire "ne sont pas exempts" au lieu de "n’ont pas été exempts" élimine la passivité.
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Heike ENGELHARDT, M. Max LUCKS, M. Axel SCHÄFER, M. Christian PETRY, M. Julian PAHLKE
Dans le projet de résolution, paragraphe 12, seconde phrase, après les mots «et en particulier», insérer les mots suivants:
«les femmes qui défendent la paix,»
Note explicative
Il est proposé d'ajouter «les femmes qui défendent la paix» car elles jouent un rôle important dans la lutte contre les violences sexuelles liées aux conflits.
lundi 23 janvier 2023
Déposé par Mme Lesia VASYLENKO, Mme Mariia MEZENTSEVA-FEDORENKO, Mme Iryna KONSTANKEVYCH, M. Oleksii GONCHARENKO, Mme Olena KHOMENKO
Votes : 109 pour 0 contre 7 abstentions
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 12, insérer le paragraphe suivant:
«Reconnaissant la contribution importante et le potentiel considérable des Nations Unies dans la prévention des violences sexuelles liées aux conflits, l'Assemblée salue les initiatives visant à garantir une prise de décision impartiale et objective sur les questions ayant trait aux violences sexuelles liées aux conflits et aux autres crimes internationaux, notamment la Déclaration politique sur la suspension du droit de veto en cas d’atrocités de masse, présentée par la France et le Mexique et signée par 104 États membres des Nations Unies, ainsi que les appels à des engagements contraignants au contenu similaire.»
Note explicative
Pour prévenir les violences sexuelles liées aux conflits, les institutions internationales doivent prendre des décisions impartiales sans être bloquées par un abus du droit de veto. L'initiative de la France et du Mexique va dans le sens de cet objectif en énonçant l'idée d'un droit de veto limité lorsque sont commises des atrocités de masse.